Barion Pixel Skip to content
Borbély Alexandra

Borbély Alexandra: Milyen lehet csak egyvalamilyennek lenni?

Borbély Alexandra színész Szlovákiában született, 18 éves kora óta Magyarországon él és dolgozik, így két kultúra elemeit egyesíti játékában. Alexandra a szlovák-magyar kettős identitásáról és az ezzel kapcsolatos megéléseiről beszélt a TEDxLibertyBridgeWomen színpadán 2018-ban. Beszéde most még aktuálisabb mint valaha.

Mit jelentett gyerekként magyarnak lenni Szlovákiában? Mit jelent a kettős identitás Magyarországon? Borbély Alexandra 2018-ban arról beszélt, hogy a kettősség vajon előny-e vagy hátrány, és erről való döntésünk hogyan befolyásolja életünket, tetteinket.

– Úgy képzeltem, hogy Nagycétény, a kis falunk, egy sziget lehet, ahol magyarul beszélgetünk,
csak ezt a falut valamilyen varázslatos módon idefújta a szél Szlovákiába. Szlovák oviba járattak a szüleim a szlovák unokatestvéreimmel együtt, akik egyébként magyarok voltak, csak hát, őket már a kezdetektől szlováknak nevelték a szüleik, mert azt akarták, hogy könnyebben boldoguljanak Szlovákiában. Én akkor ott az oviban megtanultam a nyelvet. – kezdi Borbély Alexandra a beszédét, amelyben végig ott a kettősség: milyen kisebbséginek lenni egy másik országban. 

 
Alexandra középiskola után jelentkezett Budapestre, a Színművészeti Egyetemre, ahol az, amit addig rejtegetnie kellett, a magyarsága és a tájszólása, hirtelen hatalmas előnnyé változott.

– Jelentkeztem a Színművészeti Egyetemre és és vittem magammal egy monológot, amit tájszólásban adtam elő, vagyis az anyanyelvemen, mert nekem az az anyanyelvem: a palóc. És hát, ez lett az aduász. Az addig utált és szégyellt nyelv hirtelen különlegessé vált. Megtaláltam azt a helyet, ahol értékelik, hogy én így is tudok beszélni. „Ízes beszéd”, így hívták.

A teljes előadást itt tudjátok megnézni:

Kiemelt kép:

TEDxBrigeWomanLibery

Hasonló tartalmakat nálunk ITT olvashatsz. Ha tetszett a cikkünk, oszd meg másokkal, és kövess bennünket a Facebook-, valamint Instagram-oldalunkon is.

Tetszett a cikk?

Megosztás:

Iratkozz fel hírlevelünkre!

Ajánlott cikkek:

2026 © NŐI VÁLTÓ - Minden jog fenntartva | Weboldal: Tudatosweb